末日聖徒イエス・キリスト教会 賛美歌
日本語1960年版（青い表紙）
題名はマウスを乗せるだけで音楽を再生します（インターネットエクスプローラのみ）。音量に注意してください。
（マウスを乗せても音が出ない方は、こちらの処方箋をお試しください。）
題名をクリックすると呼び出される音楽プレーヤーの使い方はこちらの簡易マニュアルを参照。
現在と同じ賛美歌は、細部が多少違っても現賛美歌の音源にリンクしてあります。
“聞き比べると”と書いてあるもののみ、新たに作成したページにリンク。
後半の女声用は、若干和音や伴奏が違うらしいので新たに作ってあります。
（あとはあるのに気がつかずに作っちゃったものがいくつか…。気がついてないものもあると思うので、指摘してください。）
00:00/00:00 |
1 いそげ日曜学校に | Haste to the Sunday School | |||
00:00/00:00 |
2 安息の朝 | Sabbath Morning Comes With Gladness | |||
00:00/00:00 |
3 楽し安息の日 | 現日本語178番（英語280番） | 2度高い | Welcome, Welcome Sabbath Morning | |
00:00/00:00 |
4 来よ日曜日 | Welcome, Happy Sunday | |||
00:00/00:00 |
5 楽し日曜学校 | My Sabbath Home | |||
00:00/00:00 |
6 主の日にまた集う | 日本語なし （英語282番） | We Meet Again in Sabbath School | ||
00:00/00:00 |
7 あやまちや悪を去る | 日本語なし （英語278番） | Thanks for the Sabbath School | ||
00:00/00:00 |
8 よろこびうたえ | Children, Gladly Join and Sing | |||
00:00/00:00 |
9 安息日たのし | Sweet Sabbath Day | |||
00:00/00:00 |
10 よろこぶこころ | Break Not the Sabbath Day | |||
00:00/00:00 |
11 ばら色の朝日 | 日本語なし （英語276番） | 2度高い、英語題名違う | When the Rosy Light of Morning | |
00:00/00:00 |
12 日曜学校に急ぎゆけ | Sing and Pray | |||
00:00/00:00 |
13 来れよ子ども | Come, Dear Children, Join and Sing | |||
00:00/00:00 |
14 うれしくなつかし | Gladly Meeting, Kindly Greeting | |||
00:00/00:00 |
15 来れ、よろこべや | 現日本語8番（英語9番） | 2度高い | Come, Rejoice | |
00:00/00:00 |
16 主よわれと共に | 現日本語94番（英語165番） | Abide With Me; 'Tis Eventide | ||
00:00/00:00 |
17 神はわが砦 | 現日本語36番（英語68番） | A Mighty Fortress | ||
00:00/00:00 |
18 神は造り主 | 現日本語34番（英語62番） | All Creatures of Our God and King | ||
00:00/00:00 |
19 月日速く過ぎるも | As Swiftly My Days Go Out On the Wing | |||
00:00/00:00 |
20 見よ、王の軍は | 現日本語160番（英語251番） | 3度高い | Behold! A Royal Army | |
00:00/00:00 |
21 父なる神よ | 現日本語96番（英語170番） | 3度高い | God, Our Fathe , Hera Us Pray | |
00:00/00:00 |
22 主はよみがえりぬ | 現日本語115番（英語200番） | 2度高い | Christ the Lord Is Risen Today | |
00:00/00:00 |
23 恐れず来れ聖徒 | 現日本語17番（英語30番） | 2度高い | Come, Come, Ye Saints | |
00:00/00:00 |
24 苦しくとも疲れるな | If the Way Be Full of Trial, Weary Not | |||
00:00/00:00 |
25 シオンのわかものM.I.A.よ | 曲は有名な「O Tannenbaom」（もみの木） | Come, hail the Cause of Zion's Youth | ||
00:00/00:00 |
26 また旅にいで立たん | 現日本語135番（英語217番） | 題名違う、2度高い | Come, Let Us Anew | |
00:00/00:00 |
27 来れ、来れ | 現日本語154番（英語244番） | 拍子違う、2度高い | Come Along, Come Along | |
00:00/00:00 |
28 来ませ王の王 | 現日本語29番（英語69番） | 3度高い | COme, O Thou King of Kings | |
00:00/00:00 |
29 来れ主の子ら | 現日本語31番（英語58番） | Come, Ye Children of the Lord | ||
00:00/00:00 |
30 明けゆく空 | 現日本語28番（英語52番） | The Day Dawn Is Breaking | ||
00:00/00:00 |
31 シオンの子供ら | Children of the Saints of Zion | |||
00:00/00:00 |
32 神の聖徒の | 現日本語185番（英語307番） | 2度高い | In Our Lovely Deseret | |
00:00/00:00 |
33 我ら天にまた会うとき | 現日本語179番（英語286番） | 2度高い | Oh What Songs of the Heart | |
00:00/00:00 |
34 楽しき子らの群 | A Happy Band of Children | |||
00:00/00:00 |
35 親しく語りあわん | 現日本語140番（英語232番） | 前半の二重唱部がユニゾン（単音） | Let Us Oft Speak Kind Words | |
00:00/00:00 |
36 天のまちにある | Let Love Abound | |||
00:00/00:00 |
37 悪を言うな | 現日本語150番（英語233番） | Nay, Speak No Ill | ||
00:00/00:00 |
38 道辺に輝く | Scatter Seeds of Kindness | |||
00:00/00:00 |
39 家庭の中に | 現日本語181番（英語294番） | 題名違う、2度高い | There Is Beauty All Around | |
00:00/00:00 |
40 みな親切に正直に | Let Us All Be Good and Kind | |||
00:00/00:00 |
41 たのしさびし | Morn Amp3 the Mountains | |||
00:00/00:00 |
42 母よわれ美しき | 現日本語184番 | 拍子違う、二重唱 | Oh, I Had Such a Pretty Dream, Mamma | |
00:00/00:00 |
43 日の照る間に働け | 現日本語142番（英語229番） | 2度高い | Today, Wile the Sun Shines | |
00:00/00:00 |
44 時を惜しみて | 現日本語146番（英語226番） | 3度高い | Improve the Shining Moments | |
00:00/00:00 |
45 雲間にもれ出ず | Catch the Sunshine | |||
00:00/00:00 |
46 この世のあらしに | 現日本語153番（英語241番） | 2度高い | When Upon Life's Billows | |
00:00/00:00 |
47 心に光あり | 現日本語139番（英語227番） | 2度高い | There's Sunshine in My Soul Today | |
00:00/00:00 |
48 心の中に光をもてば | 現日本語141番（英語228番） | 2度高い | You Can Make the Pathway Bright | |
00:00/00:00 |
49 春は芽ものび | The Opening Buds of Springtime | |||
00:00/00:00 |
50 高きに導く | 現日本語173番（英語271番） | O Holy Words of Truth and Love | ||
00:00/00:00 |
51 若葉の春 | 現日本語129番 | 2度高い | Verdant Spring and Rosy Summer | |
00:00/00:00 |
52 やさしき天の父よ | 現日本語35番 | 3度高い | Kind and Heavenly Father | |
00:00/00:00 |
53 われら天にありて | I'll Serve the Lord While I Am Young | |||
00:00/00:00 |
54 羊を守れる羊飼の愛 | 現日本語136番（英語221番） | 2度高い | Dear to the Heart of the Shepherd | |
00:00/00:00 |
55 正しかれ | 現日本語151番（英語237番） | 2度高い | Do What Is Right | |
00:00/00:00 |
56 来りてうたえ | 現日本語51番（英語94番） | 2度高い | Come, Ye Thankful People | |
00:00/00:00 |
57 地には花みち | 現日本語45番（英語87番） | 題名違う、3度高い | Earth, With Her Ten Tousand Flowers | |
00:00/00:00 |
58 部屋を出る前に | 現日本語78番（英語140番） | Ere You Left Your Room This Morning | ||
00:00/00:00 |
59 主のみ旨に従いゆかん | 現日本語132番 | My Jesus, As Thou Wilt | ||
00:00/00:00 |
60 天父よ | 現日本語112番（英語195番） | 歌詞が違う版「高きにみちたる」、3度高い | Father in Heaven | |
00:00/00:00 |
61 力の神よ | 現日本語12番（英語20番） | 拍子違う、2度高い | God of Power, God of Right | |
00:00/00:00 |
62 主のもとに子らを | Forbid Them Not | |||
00:00/00:00 |
63 梢に鳴く鳩 | Each Cooing Dove | |||
00:00/00:00 |
64 北の果てより | 現日本語170番（英語268番） | 題名違う、3度高い | From Greenland's Icy Mountains | |
00:00/00:00 |
65 山の如く強く | （現日本語167番（英語255番）） | 伴奏少し違うので聞き比べると吉。 | Firm as the Mountains Around Us | |
00:00/00:00 |
66 神にさかえ | 現日本語33番（英語67番） | 2度高い | Glory to God on High | |
00:00/00:00 |
67 敬いあがめ | 現日本語104番（英語185番） | 2度高い | Reverently and Meekly Now | |
00:00/00:00 |
68 罪人のために | 現日本語103番（英語183番） | 2度高い | In Remembrance of Thy Suffering | |
00:00/00:00 |
69 聖餐うくとき | 現日本語98番（英語174番） | While of These Emblems We Partake | ||
00:00/00:00 |
70 みよ罪のために | 現日本語108番（英語191番） | 3度高い | Behold the Great Redeemer Die | |
00:00/00:00 |
71 いやしく生まれ | 現日本語113番（英語196番） | 2度高い | Jesus, Once of Humble Birth | |
00:00/00:00 |
72 高きにみちたる | 現日本語112番（英語195番） | 2度高い | How Great the Wisdom and the Love | |
00:00/00:00 |
73 主のみ名をたたえん | 現日本語105番（英語182番） | 2度高い | We'll Sing All Hail the Jesus' Name | |
00:00/00:00 |
74 讃歌をささげん | 現日本語84番（英語146番） | 2度高い | Gently Raise the Sacred Strain | |
00:00/00:00 |
75 父よ心もて | For Our Devotions' Father | |||
00:00/00:00 |
76 主イエスの愛に | 現日本語109番（英語193番） | 2度高い | I Stand All Amazed | |
00:00/00:00 |
77 われに「来よ」と | 現日本語66番（英語116番） | 3度高い | Come, Follow Me | |
00:00/00:00 |
78 人のため天をくだりて | 現日本語101番（英語176番） | 題名違う、2度高い | Tis Sweet to Sing the Matchless Love | |
00:00/00:00 |
79 主よ裂きしパンと | 現日本語102番（英語178番） | 4度高い | O Lord of Hosts | |
00:00/00:00 |
80 信仰と感謝に | Hush! Be Every Sound Subdued | |||
00:00/00:00 |
81 主に来れ | 現日本語67番（英語117番） | 拍子違う | Come Unto Jesus | |
00:00/00:00 |
82 街をはなれたる青き丘に | 現日本語110番（英語194番） | There is a Green Hill Far Away | ||
00:00/00:00 |
83 来れ予言者より | 現日本語13番（英語21番） | 2度高い | Come, Listen to a Prophet's Voice | |
00:00/00:00 |
84 神よまた逢うまで | 現日本語85番（英語152番） | 2度高い | God be with You | |
00:00/00:00 |
85 奇しきみ業もて | 日本語なし （英語285番） | 3度高い | God Moves in a Mysterious Way | |
00:00/00:00 |
86 われら祈りまつる | 現日本語97番（英語172番） | In Humility, Lour Savior | ||
00:00/00:00 |
87 父なる神のもとに | 現日本語43番（英語76番） | 2度高い | God of Our Fathers, We Come Unto thee | |
00:00/00:00 |
88 日は暮れ | 現日本語92番（英語166番） | Abide With Me! | ||
00:00/00:00 |
89 全能の父なる神よ | 現日本語40番（英語78番） | 2度高い | God of Our Fathers, Whose Almighty Hand | |
00:00/00:00 |
90 導きたまえよ | 現日本語41番（英語83番） | Guide Us, O Thou Great Jehovah | ||
00:00/00:00 |
91 導きたまえよ | アニー・E・ハリソン改作 | Guide Us, Thou Great Jehovah | ||
00:00/00:00 |
92 今日われ善きことせしか | 現日本語137番（英語223番） | Have I Done Any Good? | ||
00:00/00:00 |
93 主はよみがえりぬ | 現日本語114番（英語199番） | 拍子違う | He Is Risen | |
00:00/00:00 |
94 山の上に | 現日本語2番（英語5番） | 2度高い | High on the Mountain Top | |
00:00/00:00 |
95 シオンのつわもの | 現日本語159番（英語259番） | Hope of Israel | ||
00:00/00:00 |
96 主のみ言葉は | 現日本語46番（英語85番） | 2度高い | How Firm a Foundation | |
00:00/00:00 |
97 いともやさし | 現日本語70番（英語125番） | How Gentle God's Commands | ||
00:00/00:00 |
98 陽の落ちぬ間に | 現日本語145番（英語224番） | 拍子違う、2度高い | I Have Work Enough to Do | |
00:00/00:00 |
99 悲しみありさびしき世 | 現日本語143番（英語230番） | 題名違う、2度高い | In a World Where Sorrow | |
00:00/00:00 |
100 山の上や荒れる海を | 現日本語172番（英語270番） | 題名違う | It May Not Be on the Mountain Height | |
00:00/00:00 |
101 み空にうるわし | 現日本語27番（英語44番） | 2度高い | Beautiful Zion, Built Above | |
00:00/00:00 |
102 たえず頼り主求む | 現日本語53番（英語98番） | 2度高い | I Need Thee Every hour | |
00:00/00:00 |
103 悩めるイスラエル | 現日本語6番（英語7番） | Israel, Israel, God Is Calling | ||
00:00/00:00 |
104 エホバ、天地の主 | 現日本語171番（英語269番） | Jehovah, Lord of Heaven and Earth | ||
00:00/00:00 |
105 わがたましいの | 英語で同名の賛美歌とは別の曲 | Jesus, Lover of My Soul | ||
00:00/00:00 |
106 主よ導きたまえや | 現日本語56番（英語101番） | 2度高い | Jesus, My Savior True | |
00:00/00:00 |
107 おのが悪しき“とが”を | Let Each Man Learn to Know Himself | |||
00:00/00:00 |
108 主は生けりと知る | 現日本語75番（英語136番） | I Know That My Redeemer Lives | ||
00:00/00:00 |
109 見よ、川の岸に | Lo! On the Water's Brink We Stand | |||
00:00/00:00 |
110 神のみ業に進みて | 現日本語149番（英語243番） | Let Us All Press On | ||
00:00/00:00 |
111 主よ、祈り受けて | 現日本語62番（英語107番） | 2度高い | Lord, Accept Our True Devotion | |
00:00/00:00 |
112 主は光 | 現日本語47番（英語89番） | 2度高い | The Lord Is My Light | |
00:00/00:00 |
113 主はわが羊飼 | 現日本語63番（英語108番） | The Lord Is My Shepherd | ||
00:00/00:00 |
114 心に平和と | 現日本語91番（英語163番） | 2度高い | Lord, Dismiss Us With Thy Blessing | |
00:00/00:00 |
115 主よ、暴風すさび | 現日本語59番（英語105番） | Master, The Tempest Is Raging | ||
00:00/00:00 |
116 とうとき救い主 | 現日本語58番（英語103番） | Precious Savior, Dear Redeemer | ||
00:00/00:00 |
117 えらべ正義を | 現日本語152番（英語239番） | 3度高い | Choose the Right | |
00:00/00:00 |
118 ほめたたえん、なれM.I.A. | M.I.A. We Hail Thee | |||
00:00/00:00 |
119 とりまく闇の中を | 現日本語52番（英語97番） | 2度高い | Lead, Kindly Light | |
00:00/00:00 |
120 飼い主はわれを | 現日本語65番（英語109番） | The Lord My Pasture Will Prepare | ||
00:00/00:00 |
121 さらに聖くなおつとめん | 現日本語74番（英語131番） | 拍子違う、2度高い | More Holiness Give Me | |
00:00/00:00 |
122 子どもよ主を愛し | Little Children, Love the Savior | |||
00:00/00:00 |
123 主に近づかん | 現日本語54番（英語99番） | Nearer, Dear Savior, to Thee | ||
00:00/00:00 |
124 いざ救いの日を楽しまん | 現日本語5番（英語3番） | 2度高い | Now Let Us Rejoice | |
00:00/00:00 |
125 散会に願う | 現日本語93番（英語153番） | 3度高い | Lord, We Ask Thee, Ere We Part | |
00:00/00:00 |
126 奇しきみわざ | 日本語なし （英語95番） | 拍子違う、2度高い | Now Thank We All Our God | |
00:00/00:00 |
127 主よ、荒海を導きたまえ | 現日本語61番（英語104番） | Jesus, Savior, Pilot Me | ||
00:00/00:00 |
128 日は暮れゆき | 現日本語95番（英語159番） | Now the Day Is Over | ||
00:00/00:00 |
129 ああ、神いつでも | 現日本語19番（英語31番） | God, Our Help In Ages Past | ||
00:00/00:00 |
130 神よ、汝れに近寄らん | 現日本語55番（英語100番） | 2度高い、一部リズムが違う | Nearer, My God, to Thee | |
00:00/00:00 |
131 天にまします永遠なる父 | 現日本語99番（英語175番） | 2度高い | O God, The Eternal Father | |
00:00/00:00 |
132 み神よ降りて | Come, Dearest Lord | |||
00:00/00:00 |
133 暗い丘のあなたより | O'er the Gloomy Hills of Darkness | |||
00:00/00:00 |
134 戦い進め | 現日本語155番（英語246番） | 2度高い | Onward, Christians Soldiers | |
00:00/00:00 |
135 力づよき主よ | 現日本語164番（英語258番） | O Thou Rock of Our Salvation | ||
00:00/00:00 |
136 恥じず主にたより | 英語で同名の賛美歌とは別の曲 | We're Not Ashamed to Own Our Lord | ||
00:00/00:00 |
137 耳を驚かし | What Voice Salutes the Startled Ear? | |||
00:00/00:00 |
138 うるわしき朝よ | 現日本語18番（英語26番） | 2度高い | Oh, How Lovely Was the Morning | |
00:00/00:00 |
139 何を天に見しか | 現日本語9番（英語11番） | 2度高い | What Was Witnessed in eh Heavens? | |
00:00/00:00 |
140 高きに栄えて | 現日本語180番（英語292番） | 拍子違う、2度高い | O My Father | |
00:00/00:00 |
141 真理は何といえば | 現日本語175番（英語272番） | 2度高い | Oh Say, What Is Truth? | |
00:00/00:00 |
142 山の家 | 現日本語21番（英語33番） | 2度高い | Our Mountain Homes So Dear | |
00:00/00:00 |
143 高き山よ | 現日本語22番（英語34番） | O Ye Mountains High | ||
00:00/00:00 |
144 たたえよ、主の召したまいし | 現日本語16番（英語27番） | 2度高い | Praise to the Man | |
00:00/00:00 |
145 主エスよわが胸 | 現日本語80番（英語141番） | 2度高い | Jesus, the Very Thought of Thee | |
00:00/00:00 |
146 たたえよ神を | 現日本語38番（英語73番） | Praise the Lord With Heart and Voice | ||
00:00/00:00 |
147 つくりぬしの主を | 現日本語37番（英語72番） | Praise to the Lord | ||
00:00/00:00 |
148 喜べ主を | 現日本語32番（英語66番） | Rejoice, the Lord Is King | ||
00:00/00:00 |
149 悩める旅人 | 現日本語15番（英語29番） | A Poor Wayfaring Man of Grief | ||
00:00/00:00 |
150 シオンの若者真理を守り | 現日本語163番（英語254番） | 伴奏付いてるが、ベダル以外それほど違わないので省略 | Shall the Youth of Zion Falter? | |
00:00/00:00 |
151 人の過ちを | 現日本語147番（英語235番） | 3度高い | Should You Feel inclined to Censure | |
00:00/00:00 |
152 わかれにまた | 現日本語88番（英語156番） | 2度高い | Sing We Now at Parting | |
00:00/00:00 |
153 よろこびうたえ | Stars of Morning, Shout for Joy | |||
00:00/00:00 |
154 祈りは楽しき | 現日本語81番（英語142番） | 2度高い | Sweet Hour of Prayer | |
00:00/00:00 |
155 わが神わが王 | 現日本語87番（英語147番） | Sweet Is the Work, My God, My King | ||
00:00/00:00 |
156 子供よ、夜昼神守ります | 日本語なし （英語96番） | 2度高い | Dearest Children, God is Near You | |
00:00/00:00 |
157 義を守れと天に祈る | 現日本語60番（英語106番） | 題名・歌詞一部違う、拍子違う | Now to Heaven Our Prayer | |
00:00/00:00 |
158 世をはなれ | 現日本語79番（英語144番） | 題名（日・英ともに）違う、2度高い | There Is an Hour of Peace and Rest | |
00:00/00:00 |
159 国をつくりたる | 現日本語24番（英語36番） | 3度高い | They the Builders of the Nation | |
00:00/00:00 |
160 主の方には | 現日本語165番（英語260番） | Who's on The Lord's Side? | ||
00:00/00:00 |
161 この家、父なる神に捧ぐ | 現日本語148番（英語245番） | 2度高い | This House We Dedicate to Thee | |
00:00/00:00 |
162 神は世を愛し | 現日本語107番（英語187番） | God Loved Us, So He Sent His Son | ||
00:00/00:00 |
163 シオンの朝は輝き | 現日本語25番（英語42番） | 2度高い | Hail to the Brightness of Zion's Glad Morning | |
00:00/00:00 |
164 時すぎて | 現日本語169番（英語266番） | 2度高い | The Time is Far Spent | |
00:00/00:00 |
165 むかしの予言者 | 現日本語176番（英語274番） | 題名違う、2度高い | To Nephi, Seer of Olden Time | |
00:00/00:00 |
166 真理胸に照り | 現日本語174番（英語273番） | 2度高い | Truth Reflects Upon Our Senses | |
00:00/00:00 |
167 日日によき種と | 現日本語133番（英語216番） | 2度高い | We Are Sowing | |
00:00/00:00 |
168 さかえに進まん | 日本語なし （英語225番） | 2度高い | We're Marching On To Glory | |
00:00/00:00 |
169 イスラエルの救い主 | 現日本語4番（英語6番） | 2度高い | Redeemer of Israel | |
00:00/00:00 |
170 感謝を神にささげん | 現日本語11番（英語19番） | 2度高い | We Thank Thee, O God, for a Prophet | |
00:00/00:00 |
171 いとまされる | 現日本語158番（英語247番） | 2度高い。最後の和音でアルトがソ。 | We Love Thy House, O God | |
00:00/00:00 |
172 世はよく働く | 現日本語161番（英語252番） | The World Has Need off Willing Men | ||
00:00/00:00 |
173 戦い止むまで | 現日本語162番（英語250番） | 2度高い | We Are All Enlisted | |
00:00/00:00 |
174 山に囲まれて | 現日本語26番（英語43番） | 2度高い | Zion Stands With Hills Surrounded | |
00:00/00:00 |
175 主の“みたま”は火のごと燃え | 現日本語3番（英語2番） | The Spirit of God Like a Fire | ||
00:00/00:00 |
176 祈りは魂の | 現日本語83番（英語145番） | Prayer Is the Soul's Sincere Desire | ||
00:00/00:00 |
177 長き沈黙破りて出づ | 現日本語10番（英語13番） | 2度高い | An Angel From on High | |
00:00/00:00 |
178 み前にぬかづき | 現日本語89番（英語158番） | 拍子違う、2度高い | Before Thee, Lord, I Bow My Head | |
00:00/00:00 |
179 草の露は主の | 現日本語86番（英語149番） | As the Dew From Heaven Distilling | ||
00:00/00:00 |
180 うるわしき光 | Break Forth, O Beauteous Heavenly Light | |||
00:00/00:00 |
181 来よ、約束の日 | 日本語なし （英語50番） | 2度高い | Come, Thou Glorious Day of Promise | |
00:00/00:00 |
182 山の強さのため | 現日本語23番（英語35番） | 2度高い | For the Strength of the Hills | |
00:00/00:00 |
183 楽しき日は来て | 現日本語20番（英語32番） | The Happy Day Has Rolled On | ||
00:00/00:00 |
184 またたくひまに | 歌詞はIf You Could Hie to Kolobだが、音楽が違う。 | If You Could Hie to Kolob | ||
00:00/00:00 |
185 救い主死にたまい | 日本語なし （英語192番） | 3度高い | He died! The Great Redeemer Died | |
00:00/00:00 |
186 主はわが祈り聞きたまわん | Lord, Thou Wilt Hear Me | |||
00:00/00:00 |
187 やがて来る年に | Not Now, But in the Coming Years | |||
00:00/00:00 |
188 目覚めよ、わが詩人 | Oh Awake! My Slumbering Minstrel | |||
00:00/00:00 |
189 夜あけだ、朝あけだ | 現日本語1番（英語1番） | 2度高い。テナーがちょっと違ったりする。 | The Morning Breaks; the Shadows Flee | |
00:00/00:00 |
190 天に統べたもう | 日本語なし （英語150番） | 2度高い | O Thou Kind and Gracious Father | |
00:00/00:00 |
191 たたえてみ業に | 日本語なし （英語74番） | 2度高い | Praise Ye the Lord | |
00:00/00:00 |
192 和む光さす | 日本語なし （英語150番） | 歌詞は英語56番だが、音は150番。 | Softly Beams the Sacred Dawning | |
00:00/00:00 |
193 試しは多くも | 現日本語69番（英語122番） | Though Deepening Trials | ||
00:00/00:00 |
194 長き年祈りつづけ | Unanswered Yet? The Prayer | |||
00:00/00:00 |
195 黒雲おおい来て | When Dark and Drear the Skies Appear | |||
00:00/00:00 |
196 神の街シオン | 英語で同名の賛美歌とは別の曲 | Glorious Things of Thee Are Spoken | ||
00:00/00:00 |
197 うたえ、くすしきみ業 | Sing the Wondrous Story | |||
00:00/00:00 |
198 自由の兵呼ぶ | Hark! Listen to the Trumpeters | |||
00:00/00:00 |
199 昔、ユダヤの野辺に | 現日本語126番（英語212番） | 2度高い | Far, Far Away on Judea's Plains | |
00:00/00:00 |
200 くすしきあか星 | 現日本語125番（英語210番） | 拍子違う、2度高い | With Wondering Awe | |
00:00/00:00 |
201 主がベツレヘムに | When Christ Was Born in Bethlehem | |||
00:00/00:00 |
202 ベツレヘムの空 | A Stranger Star O'er Bethlehem | |||
00:00/00:00 |
203 おはなししましょ | Christmas Cradle Song | |||
00:00/00:00 |
204 まきびと羊を | 現日本語127番（英語213番） | The First Noel | ||
00:00/00:00 |
205 天には栄え | 現日本語123番（英語209番） | Hark! The Herald Angels Sing | ||
00:00/00:00 |
206 天なる神には | 現日本語121番（英語207番） | It Came Upon the Midnight Clear | ||
00:00/00:00 |
207 もろびと、こぞりて | 現日本語116番（英語201番） | Joy to the World | ||
00:00/00:00 |
208 神のみ子は今宵しも | 現日本語117番（英語202番） | 2度高い | Oh Come, All Ye Faithful | |
00:00/00:00 |
209 聖し、この夜 | 現日本語118番（英語204番） | 拍子違う、2度高い | Silent Night | |
00:00/00:00 |
210 ああ、ベツレヘムよ | 現日本語122番（英語208番） | O Little Town of Bethlehem | ||
00:00/00:00 |
211 なつかしい鐘は鳴る | 現日本語128番（英語214番） | I Heard the Bells on Christmas Day | ||
00:00/00:00 |
212 羊飼らが | 現日本語124番（英語211番） | 2度高い | While Shepherds Watched Their Flocks by Night | |
00:00/00:00 |
213 見すてたもうな | Do Not Forsake Me, Lord | |||
00:00/00:00 |
214 主のそなえ | That the Lord Will Provide | |||
00:00/00:00 |
215 苅手を待ちつつ | 現日本語156番 | 2度高い | Waiting for the Reapers | |
00:00/00:00 |
216 ああ、日は照りて | Beautiful Isle | |||
00:00/00:00 |
217 この人生は | Try it Again | |||
00:00/00:00 |
218 いざシオンの子ら | 日本語なし （英語38番） | 男声用。2度高い、音少ない、英語題名違う | Come, All Ye Sons of Zion | |
00:00/00:00 |
219 われらシオンの子らとして | Zion is Growing | |||
00:00/00:00 |
220 神権もつ子らよ | 現日本語199番（英語322番） | 拍子違う、2度高い、和音が今より少ない | Come, All Ye Sons of God | |
00:00/00:00 |
221 イスラエルの長老たちよ | 現日本語196番（英語319番） | 拍子違う、3度高い、和音が今より少ない | Ye Elders of Israel | |
00:00/00:00 |
222 み言葉により | 現日本語197番（英語321番） | 男声用。3度高い、和音が今より少ない | Ye Who Are Called to Labor | |
00:00/00:00 |
223 むかしイスラエルの | We are Watchers, Earnest Watchers | |||
00:00/00:00 |
224 休め、疲れし霊 | Rest, Rest for the Weary Soul | |||
00:00/00:00 |
225 見よ、天使は飛び | 日本語なし （英語330番） | 男声用。 | See, The Mighty Angel Flying! | |
00:00/00:00 |
226 やさしく交わらん | 現日本語131番 | 2度高い | Let Us Treat Each Other Kindly | |
00:00/00:00 |
227 朝日照る間も | Go When the Morning Shineth | |||
00:00/00:00 |
228 言い伝えやあやまりに | Traditions and Error in Battle Array | |||
00:00/00:00 |
229 讃美の歌に声あわせん | Come, Let Us One and All | |||
00:00/00:00 |
230 心をおさえよ | 現日本語198番（英語336番） | School Thy Feelings | ||
00:00/00:00 |
231 主をたたえん | 現日本語39番の伴奏付き | 聞き比べてみると吉。 | The Joy and the Song | |
00:00/00:00 |
232 愛の神ほめよ | 現日本語144番（英語242番） | 拍子違う | Praise God From Whom All Blessings Flow | |
00:00/00:00 |
233 愛の神ほめよ | 現日本語144番（英語242番） | 歌詞が違うバージョン | ||
00:00/00:00 |
234 み座によばれて | What Prize Shall Be Your Reward? | |||
00:00/00:00 |
235 天の主にいつ会うか | When Shall We Meet Thee | |||
00:00/00:00 |
236 輝く天使をつれ | When Jesus Shall Come in His Glory | |||
00:00/00:00 |
237 救い主 | Jesus, My Savior | |||
00:00/00:00 |
238 天父は燈台の如く | 現日本語200番（英語335番） | 男声用。2度高い | Brightly Beams our Father's Mercy | |
00:00/00:00 |
239 道はばむ暴風雨 | My Father Knows | |||
00:00/00:00 |
240 行け、寂しき者や | Make the World Brighter | |||
00:00/00:00 |
241 来りたもう主の | 現日本語30番（英語60番） | 題名違う、歌詞違う、和音一部違う | Battle Hymn of the Republic | |
00:00/00:00 |
242 神よ、われらが | Confirmation | |||
00:00/00:00 |
243 迷うものいたわれ | Think Gently of the Erring One | |||
00:00/00:00 |
244 愛する者逝き | Wanted on the Other Side | |||
00:00/00:00 |
245 むかしの勇士の家 | Joseph Smith | |||
00:00/00:00 |
246 若葉の繁れる | The World is Full of Beauty | |||
00:00/00:00 |
247 われらと共に | Join the Children of the Lord | |||
00:00/00:00 |
248 天に在す父 | To Thee Our Heavenly Father | |||
00:00/00:00 |
249 父よ、子らはうたう | 現日本語48番（英語91番） | 2度高い | Father, Thy Children to Thee Now Raise | |
00:00/00:00 |
250 栄ある夏 | Summer Time | |||
00:00/00:00 |
251 光となるように | 現日本語188番 | 2度高い、二重唱。聞き比べてみると吉。 | I'll Be a Sunbeam | |
00:00/00:00 |
252 信仰と祈りの光小さくも | 子供の賛美歌 | Shine On | ||
00:00/00:00 |
253 向いに日は照り輝き | On, One and All | |||
00:00/00:00 |
254 楽しき子らうたえ | Merry, Merry Children, Sweetly Sing | |||
00:00/00:00 |
255 百年まえ | One Hundred Years | |||
00:00/00:00 |
256 聞け、友の歌を | Hark the Classmates' Song | |||
00:00/00:00 |
257 朝日は空を飾り | 二重唱。 | Easter Morning | ||
00:00/00:00 |
258 主よ、汝がみ手に | 女声用。一般用は日本語64。 | Rock of Ages | ||
00:00/00:00 |
259 恵みたまえ、予言者を | 日本語なし （英語312、23番） | 女声用。 | We Ever Pray For Thee | |
00:00/00:00 |
260 さらば離れん | Farewell, All Earthly Honors | |||
00:00/00:00 |
261 息あるうち | I'll Praise My Maker While I've Breath | |||
00:00/00:00 |
262 信仰なきもの、心は闇なり | Dark is the Human Mind, When Bound | |||
00:00/00:00 |
263 我らは会うのか | Shall We Meet? | |||
00:00/00:00 |
264 天の装いの子羊見よ | 現日本語130番 | Behold the Lamb of God | ||
00:00/00:00 |
265 福音の旗立つ | The Gospel Standard High is Raised | |||
00:00/00:00 |
266 なすべき業を我は持つ | 現日本語145番＋α | 前半は日本語145と同じだが、その後追加の部分がある | Ere the Sun Goes Down | |
00:00/00:00 |
267 きけ、子らの歌 | Hark! the Children Sweetly Sing | |||
00:00/00:00 |
268 夜燃ゆる蠟燭の | Jesus Bids Us Shine | |||
00:00/00:00 |
269 み父に、別れの前に願うは | Parting Hymn | |||
00:00/00:00 |
270 敬いあがめ | 男声用。 | Reverently and Meekly Now | ||
00:00/00:00 |
271 山に囲まれて | 現日本語26番（英語43番） | 男声用。2度高い、最後少し和音違う | Zion Stands With Hills Surrounded | |
00:00/00:00 |
272 日は暮れ | 女声用。一般用は日本語92。 | Abide With Me | ||
00:00/00:00 |
273 草の露は主の | 女声用。一般用は日本語86。 | As the Dew From Heaven Distilling | ||
00:00/00:00 |
274 地には花満ち | 日本語なし （英語313番） | 女性用。一般用は日本語45。題名違う『神は愛なり』 | Earth With Her Ten Thousand Flowers | |
00:00/00:00 |
275 いともやさし | 日本語なし （英語314番） | 女性用。一般用は日本語70。 | How Gentle God's Commands | |
00:00/00:00 |
276 昔、ユダヤの野辺に | 女性用。一般用は日本語126。 | Far, Far Away on Judea's Plains | ||
00:00/00:00 |
277 讃歌をささげん | 女性用。一般用は日本語84。 | Gently Raise the Sacred Strain | ||
00:00/00:00 |
278 高きにみちたる | 女性用。一般用は日本語112。 | How Great the Wisdom and the Love | ||
00:00/00:00 |
279 父なる神よ | 女性用。一般用は日本語96。 | God, Our Father, Hear Us Pray | ||
00:00/00:00 |
280 主は生けりと知る | 女性用。一般用は日本語75。 | I Know That My Redeemer Lives | ||
00:00/00:00 |
281 いやしく生まれ | 女性用。一般用は日本語113。 | Jesus Once of Humble Birth | ||
00:00/00:00 |
282 エホバ、天地の主 | 女性用。一般用は日本語171。 | Jehovah Lord of Heaven and Earth | ||
00:00/00:00 |
283 主よ、荒海を導きたまえ | 女性用。一般用は日本語61。 | Jesus, Savior, Pilot Me | ||
00:00/00:00 |
284 とりまく闇の中を | 女性用。一般用は日本語52。 | Lead, Kindly Light | ||
00:00/00:00 |
285 主エスよ、わが胸 | 日本語なし （英語315番） | 女性用。一般用は日本語80。2度低い | Jesus, The Very Thought of Thee | |
00:00/00:00 |
286 親しく語りあわん | 女性用。一般用は日本語140。 | Let Us Oft Speak Kind Words | ||
00:00/00:00 |
287 わかれに願う | 女性用。一般用は日本語93。 | Lord, We Ask Thee, Ere We Part | ||
00:00/00:00 |
288 主はわが羊飼 | 日本語なし （英語316番） | 女性用。一般用は日本語63。題名違う『主はわが飼い手』 | The Lord is My Shepherd | |
00:00/00:00 |
289 夜あけだ、朝あけだ | 女性用。一般用は日本語1。 | The Morning Breaks; The Shadows Flee | ||
00:00/00:00 |
290 悪を言うな | 女性用。一般用は日本語150。 | Nay, Speak No Ill | ||
00:00/00:00 |
291 さらに聖くなおつとめん | 女性用。一般用は日本語74。 | More Holiness Give Me | ||
00:00/00:00 |
292 日は暮れゆき | 女性用。一般用は日本語95。 | Now the Day Is Over | ||
00:00/00:00 |
293 主よ、裂きしパンと | 女性用。一般用は日本語102。 | O Lord of Hosts | ||
00:00/00:00 |
294 祈りは魂の | 女性用。一般用は日本語83。 | Prayer is the Soul's Sincere Desire | ||
00:00/00:00 |
295 家庭の中に | 日本語なし （英語318番） | 女性用。一般用は日本語181。 | There Is Beauty All Around | |
00:00/00:00 |
296 わが神、わが王 | 日本語なし （英語317番） | 女性用。一般用は日本語87。 | Sweet Is the Work, My God, My King | |
00:00/00:00 |
297 高きに栄えて | 会衆＋女性用。一般用は日本語180。 | O My Father | ||
00:00/00:00 |
298 高きに栄えて | 男声用。一般用は日本語180。 | O My Father | ||
00:00/00:00 |
299 神にさかえ | 男声用。一般用は日本語33。 | Glory the God on High | ||
|
|
上の音声ファイルに関して、追加情報や間違い、感想・コメント・要望など
ありましたら、下のコメント欄にお願いします。
